SPSViewerEditorを使用すると、VisualArchitectで作成したアプリケーションが、PCで動作モニタ、パラメータ編集ができるようになります。SPSViewerマニュアルの11章に開発手順を記載してあります。
独自にPC側アプリケーションを作成する場合はCommunucations Maneger Reference、SPS Custom C/C++ Block API Referenceなどを参照してください。